Une famille américaine ordinaire
by   ·   Télévision

Après avoir suivi le parcours de la petite Alana à un concours de beauté, la chaîne de télévision TLC a suivi sa famille dans son quotidien. Une vraie caricature de l’Amérique profonde !

0

49 commentaires

  9. salut DN JE NE VOIT TJRS PAS DE SOUS TITRE AUX VIDEOS us ou autres.je ne comprend rien sa menerve.apres plusieurs demande et pas de resultat j efface ton site de mes favoris.

    au revoir

    • En fait tu te rends pas compte je crois .. c’est grave chaud de manager un site comme « divertissonsnous » je sais pas combien ils sont a s’en occuper mais je pense pas énorme hein ;-) alors oui des sous titres pour les vidéos US c’est une bonne idée mais après faut que pluiseurs internautes le demande quoi , regarde pour la section « russe » bah après plusieurs requetes Dn nous la faite :grin: après ce serait plus avantageux pour toi d’essayer de comprendre et de quand tu n’y arrive vraiment pas demander aux autres en commentaire la traduction ;-) moi je n’ai pas un niveau excellent mais ça va je me démerde et quand je capte pas bah je demande :mrgreen:

    • En l’occurrence c’est plutôt visuel comme vidéo. Après c’est pas simple de traduire une vidéo, comme le dit Olivier, gérer DN prend déjà pas mal de temps et je suis tout seul.
      Mais si des DNautes sont volontaires pour faire de la traduction, qu’ils n’hésitent pas à me contacter ;)

    • DN je pourrais me charger de traduire les vidéos si tu veux, je me démerde pas mal en anglais, après par contre je sais pas incruster les sous titres désolé lol (on peut pas savoir tout faire ;-)

    • Youtube propose de rajouter des sous-titres « en soft » par-dessus les vidéos, mais pour les intégrer « en dur » directement dans la vidéo, ça demande un peu de taf ouais (j’utilise Sony Vegas). Mais je pense que sous-titrer et recompresser chaque vidéo postée sur DN (la majorité n’étant pas en français) devrait être un boulot à plein temps… bon ben adieu François le Français alors :)

    • apprend l’anglais petit pd au lieu de péter les couilles a tout le monde !!!

    • Ce qui est bien sur ce site, c’est que la moitié des mecs ne s’appellent pas « Anonyme ». Non parce qu’il y a des sites, fouyaaaaaa, ils manquent d’originalité, ils s’appellent tous « Anonyme », du coup tu sais plus à qui tu parles. Heureusement c’est pas le cas ici.

    • Haha « Le Belge » me plais bien :mrgreen:
      Mais en fait vu le peu de demande pour les sous-titres le mieux est encore s’entrainer a l’anglais et a comme je l’ai dis plus haut demander si tu n’y arrive vraiment pas ;-)

    • @Anonyme, si c’est toi qui m’a contacté, j’ai bien eu ton mail.
      S’il y en a d’autres qui sont prêts à traduire des vidéos, n’hésitez pas à me contacter ;)

    • François le français, apprends déjà à l’écrire correctement le français ! (bordel !)

  14. Ils s’en battent les nuts ils sont contents comme tout, dans leur boue et leur gras. Peut etre que cest ca la recette du bonheur: être en surcharge pondérale, et se traîner dans la boue… <3

  16. En France on a 30 millions d’amis mais aussi 30 millions de bouseux et aux states y’en a 150 millions. On comprends mieux.

  17. Ils s’en battent les nuts ils sont contents comme tout, dans leur boue et leur gras. Peut etre que cest ca la recette du bonheur: être en surcharge pondérale, et se traîner dans la boue… <3

  20. la nana a 32 ans et sa fille ainée qui est enceinte a 17 ans :shock:
    donc elle a été mère à 15 ans et va devenir grand-mère à 32-33 ans :shock:

    • Comme toutes les familles de beaufs qui vivent d’allocations familiales.

    • Son mari a 8 ans de plus donc il se tapait une meuf de 15 ans alors qu’il en avait 23 :D

  23. Ben ouais, ils ont l’air bien dans leur tête et n’est-ce pas là le but de la vie ?? Et ils doivent s’en foutre du regard des autres…

  25. et puis ils ferrons de cures… c’est la seule diff avec les cochons qui eux seront jambonner pour nous engraisser.
    A quand l’equarissage de ces magnifiques caricatures ?

  27. On peut tailler combien de nuggets dans des gros pareils ? suis sur on pourrait nourrir un pays. Et si on les envoie dans l’espace, même l’apesanteur elle démissionne. Il parait meme que leurs dernier voyage en russie pour essayer la centrifugeuse, ya un rotor qui à peté.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

:roll: :cool: :razz: :kiss: :o ;-) :!: :oops: :shock: :cry: :???: :sad: :grin: :arrow: :idea: :mrgreen: :lol: :twisted: :| :vomit: :smile: :x :?: :evil: