Une émission de Call TV suédoise, une belle animatrice…et c’est le drame :
La traduction :
- Salut, quel est ton nom ?
- Niklas
- Salut Niklas, quelle réponse as-tu pour moi ? (elle vomit puis disparaît de l’écran)
- Wahou, bien… Tout ce que je dirais, c’est que je dois juste vous dire que j’ai des règles douloureuses.
- Je suis en direct à la télévision, et tout peut arriver et je suis désolée pour ec qui vient d’arriver mais j’ai des règles douloureuses et ça peut vous faire sentir très malade… (rire)
- Mais quelle est votre réponse pour moi ?
- « Secousse »
- « Secousse » ? Essayons…
- Non, ce n’était pas « secousse » !